e “prontos”

Acabaram as férias.
No último dia as ondas estiveram muito fraquinhas, mas ainda deu para brincar até ao pôr do sol, para a despedida. A água estava excelente e por isso, mais uma vez deu para estar sem fato.
Depois da surfada de despedida, ainda apanhámos o restaurante Melindense aberto, para comer uns Ovos de Tomatada. É sempre um espectáculo passar pelo Melindense, quer pela refeição, quer pelo serviço.
Venham as próximas.
_

And it’s over.
On our last day, the waves were pretty small, but still we had a bit of fun until the sunset, in a way of saying goodbye to all. The water was excellent, so once again we could surf only with our shorts.
After our goodbye surfing session, we still got to the restaurant “Melindense” on time to eat some “Ovos de Tomatada” (eggs with tomato). It’s always an excellent experience going to the “Melindense”. Excellent meals and excellent service.
I’m already waiting for the next vacations…