fim do mundo

Andamos há algum tempo a adiar o desenvolvimento do novo site da Oceanlab.
No fundo, precisávamos de alguma pressão e o fim do mundo veio mesmo a calhar.
No dia 21 temos um novo site para o fim do mundo.
Brevemente em www.oceanlab.pt
_
We’ve been postponing the development of a new website for Oceanlab.
We needed a deadline and the end of the world seems like perfect timing.
On the 21st we’re launching a new website for the end of the world.
Soon at www.oceanlab.pt

debate eu participo

O Eu Participo está de volta para acompanhar as eleições de 2011. Por isso, esperamos por novas propostas e votos em www.euparticipo.org/portugal.

Este ano, com o apoio do Conselho Nacional da Juventude vamos apresentar duas novidades. Um novo canal dedicado à Juventude em www.euparticipo.org/juventude e um canal de debates em www.euparticipo.org/juventude/debate.

O primeiro debate a ser transmitido é já amanhã às 12 horas, com Pedro Passos Coelho, o presidente do PSD. Qualquer um pode colocar as suas perguntas, e as mais votadas serão colocadas ao candidato.

Fica assim feito o convite à vossa participação.

_

We at Oceanlab have just launched an update to our e-participation platform Eu Participo.

We now have a channel dedicated to the Youth, supported by the National Youth Council, and we are going to broadcast some debates with the main candidates to our 2011 elections.